1 00:00:35,535 --> 00:00:37,412 جميع الشخصيات والأماكن والشركات 2 00:00:37,495 --> 00:00:39,164 والأحداث في هذه الدراما وهمية 3 00:00:40,832 --> 00:00:43,418 منذ 3 سنوات 4 00:00:44,043 --> 00:00:45,545 أيها الحمقى! 5 00:00:45,920 --> 00:00:47,589 -جاي جون! -أوقف سيارتك! 6 00:00:47,672 --> 00:00:48,590 أين أنت؟ 7 00:00:48,673 --> 00:00:49,966 -اخرج! -نحن في تشيونغدام دونغ 8 00:00:50,049 --> 00:00:51,009 في طريقنا إلى الفندق. 9 00:00:51,092 --> 00:00:53,178 إنه يصنع مشهداً مع هذه الشاحنة 10 00:00:53,511 --> 00:00:56,598 جاي هوان في طريقه من المطار. 11 00:00:57,182 --> 00:00:59,267 حوادث السيارات تحدث كثيرا في يوم ممطر. 12 00:00:59,768 --> 00:01:02,312 إذا تعرض شخص ما لحادث سيارة، 13 00:01:02,687 --> 00:01:05,148 يمكن أن يكون قاتلاً نوعًا ما، أليس كذلك؟ 14 00:01:05,231 --> 00:01:06,232 سوف أعتني بالأمر 15 00:01:09,986 --> 00:01:11,738 <ط> نعم. أنا أفهم. 16 00:01:14,282 --> 00:01:15,533 جاي هوان، سيارة! 17 00:01:15,950 --> 00:01:17,911 أسرع! أسرع يا جاي هوان! 18 00:01:35,845 --> 00:01:38,056 اجلس هنا. اجمع نفسك معًا. 19 00:01:39,224 --> 00:01:40,517 ماذا بك؟ 20 00:01:40,600 --> 00:01:43,311 لماذا تضحك بعد التسبب حادث سيارة؟ 21 00:01:44,229 --> 00:01:45,230 السيد هونغ نام بيو. 22 00:01:45,855 --> 00:01:47,607 مهلا، السيد هونغ نام بيو؟ 23 00:01:49,692 --> 00:01:51,611 أنا آسف. يا إلهي. 24 00:01:52,862 --> 00:01:54,948 أنا آسف. آسف جدا. 25 00:01:56,157 --> 00:01:58,159 أعتقد أنه مرتفع. 26 00:01:59,202 --> 00:02:02,163 ابحث عن السجلات الجنائية لهونج نام بيو وأحضر لي فيديو الحادث. 27 00:02:02,747 --> 00:02:04,958 لم يبطئ. 28 00:02:05,125 --> 00:02:06,626 صعد عليه. 29 00:02:06,918 --> 00:02:09,546 لدى هونغ نام بيو تاريخ في تعاطي المخدرات 30 00:02:09,629 --> 00:02:11,506 والتسبب في حادث سيارة. 31 00:02:11,589 --> 00:02:13,716 هذا يعني أنه مجرم معتاد 32 00:02:15,051 --> 00:02:15,969 ما هذا؟ 33 00:02:16,052 --> 00:02:18,346 قتل ثلاثة أشخاص، لكنه حصل على نصف عام فقط؟ 34 00:02:21,015 --> 00:02:22,976 خذ شعره وسلم تلك الى فرقة المخدرات 35 00:02:23,059 --> 00:02:24,060 نعم يا سيدي. 36 00:02:32,986 --> 00:02:34,946 لقد قمنا بتسوية قضيتك مع الحكم لمدة ثلاث سنوات. 37 00:02:35,029 --> 00:02:38,116 سنعطيك المال كيفما شئت. 38 00:02:38,199 --> 00:02:39,868 ولكن يجب عليك الإقلاع عن المخدرات من الآن فصاعدا. 39 00:02:40,869 --> 00:02:42,871 هل تعتقد أنني أفعل هذا من أجل المال؟ 40 00:02:43,204 --> 00:02:44,998 ننسى المال. 41 00:02:45,165 --> 00:02:48,334 فقط تأكد أنك تفهمني ما يكفي من المخبأ هناك. 42 00:02:48,793 --> 00:02:50,128 هونغ نام بيو. 43 00:02:51,254 --> 00:02:53,381 تأكد من إعطائها بالنسبة لي بينما أنا لطيف. 44 00:02:54,674 --> 00:02:57,093 قد أكشف كيف قتلت العائلات 45 00:02:57,385 --> 00:02:59,804 من الموظفين المتوفين من Taekang الكيميائية. 46 00:02:59,888 --> 00:03:01,347 استقال من منصبه، لي جاي جون! 47 00:03:01,431 --> 00:03:03,099 -استقالة! -استقالة! 48 00:03:03,182 --> 00:03:04,851 {\an8}أنت مسؤول للحادث الصناعي! 49 00:03:04,934 --> 00:03:06,394 يجب أن يعاقب لي جاي جون! 50 00:03:06,477 --> 00:03:08,396 -يجب أن يعاقب! -يجب أن يعاقب! 51 00:03:15,862 --> 00:03:18,031 -لا! -إلهي! 52 00:03:18,239 --> 00:03:19,866 -استيقظ! -افتح عينيك! 53 00:03:19,949 --> 00:03:21,409 تحدث عن الحقيقة! الحقيقة لن تختفي 54 00:03:21,993 --> 00:03:22,994 أعتذر. 55 00:03:23,453 --> 00:03:25,747 أنا لا أعرفه. ليس عليك أن تعتذر لي. 56 00:03:29,167 --> 00:03:31,753 سمعت أن مدمني المخدرات لا يمكنهم الإقلاع عن التدخين أبداً، 57 00:03:32,962 --> 00:03:34,297 لكنهم يحجمون عن أنفسهم. 58 00:03:34,881 --> 00:03:37,842 سمعت أنهم يمكن أن يموتوا من جرعة زائدة بمجرد إطلاق سراحهم 59 00:03:38,843 --> 00:03:40,470 لأنهم تراجعوا لفترة طويلة جدا. 60 00:03:47,352 --> 00:03:48,269 هل انا مخطئ؟ 61 00:03:48,353 --> 00:03:50,730 أنت على حق. سوف أعتني بالأمر 62 00:03:51,689 --> 00:03:54,234 ولا تسمح لأحد أن يتصل به حتى يخرج. 63 00:03:55,235 --> 00:03:57,028 لن يصدق أحد مدمن مخدرات على أي حال. 64 00:03:57,237 --> 00:03:58,238 نعم يا سيدي. 65 00:03:59,864 --> 00:04:00,865 السيد نا آي جي. 66 00:04:01,115 --> 00:04:03,368 رفض السيد هونغ نام بيو رؤيتك. 67 00:04:04,994 --> 00:04:06,829 أوه، حسنا. 68 00:04:07,455 --> 00:04:08,748 انتظر، السيد نا آي جي. 69 00:04:11,000 --> 00:04:13,753 دعني أخبرك بهذا لأنك تأتي في كثير من الأحيان. 70 00:04:13,878 --> 00:04:15,296 السيد هونغ نام بيو 71 00:04:15,380 --> 00:04:17,257 يحظر رؤية أي شخص باستثناء عائلته. 72 00:04:18,424 --> 00:04:19,676 أفهم. 73 00:04:36,859 --> 00:04:38,111 {\an8}أين عضو الكونجرس جونغ؟ 74 00:04:39,195 --> 00:04:41,239 {\an8}إنه في غرفة العلاج بعد غسيل الكلى. 75 00:04:50,164 --> 00:04:53,376 {\an8}دعونا ننهي مناقشتنا من قبل. 76 00:05:06,472 --> 00:05:07,473 عضو الكونجرس يونج. 77 00:05:07,932 --> 00:05:09,767 عضو الكونجرس يونج. عضو الكونجرس جونج؟ 78 00:05:10,184 --> 00:05:11,227 عضو الكونجرس جونج! 79 00:05:12,228 --> 00:05:13,313 عضو الكونجرس جونج! 80 00:05:16,899 --> 00:05:17,942 المدير صن. 81 00:05:21,362 --> 00:05:23,364 إنها سكتة قلبية. أحضر لي الإبينفرين. 82 00:05:23,448 --> 00:05:24,449 تمام. 83 00:05:24,782 --> 00:05:26,951 -سوف أساعد. -لا، تراجع. لا تلمسه. 84 00:05:27,035 --> 00:05:28,995 يحمي! 85 00:05:29,495 --> 00:05:32,332 خذ حقنته وعزله على الفور. عجل! 86 00:05:51,934 --> 00:05:54,020 أين أخي؟ 87 00:06:01,527 --> 00:06:03,029 نعم، السيدة بوك. هذا أنا. 88 00:06:03,112 --> 00:06:05,114 انهار عضو الكونجرس يونج مع السكتة القلبية. 89 00:06:05,198 --> 00:06:07,116 يبدو الأمر كذلك أعطاه السيد صن حقنة. 90 00:06:08,284 --> 00:06:10,453 -هل تقوم بالإنعاش القلبي الرئوي؟ -نعم. 91 00:06:10,536 --> 00:06:12,330 هل يمكنك وضعي على مكبر الصوت؟ 92 00:06:12,413 --> 00:06:14,040 من أنت مع؟ 93 00:06:14,123 --> 00:06:15,917 أنا والدكتور هيون جاي مين. 94 00:06:17,418 --> 00:06:18,377 أنت على مكبر الصوت. 95 00:06:18,461 --> 00:06:21,464 دكتور هيون، يحقن الإبينفرين، 96 00:06:21,547 --> 00:06:24,092 {\an8}تنبيبه لفتح مجرى الهواء، واستخدم حقيبة أمبو. 97 00:06:24,175 --> 00:06:25,176 تمام. 98 00:06:26,469 --> 00:06:29,764 {\an8}السيدة. بوك، يمكنك التحقق ما الذي حقنه به السيد صن؟ 99 00:06:29,847 --> 00:06:32,183 {\an8}-إنه البوتاسيوم. -البوتاسيوم. 100 00:06:33,017 --> 00:06:34,268 دكتور هيون، هل استعدته؟ 101 00:06:34,352 --> 00:06:36,854 لا، ليس لديه نبض ولا يتنفس. 102 00:06:37,396 --> 00:06:39,023 أوه حقًا؟ 103 00:06:39,107 --> 00:06:42,401 ثم كل ثلاث دقائق حقن أمبولة واحدة من الإبينفرين. 104 00:06:42,485 --> 00:06:43,611 الاستمرار في إجراء الإنعاش القلبي الرئوي له 105 00:06:43,694 --> 00:06:45,905 كما تنقله إلى مستشفى هيون الآن، حسنا؟ 106 00:06:45,988 --> 00:06:46,989 تمام. 107 00:06:51,244 --> 00:06:53,496 هناك حالة طارئة. يجب أن أذهب الآن. 108 00:06:54,330 --> 00:06:55,498 سأذهب معك. 109 00:06:58,000 --> 00:07:00,378 مرحبًا، آي هيون. أنا مشغول. هل يمكننا التحدث لاحقا؟ 110 00:07:00,461 --> 00:07:01,796 الغرباء هنا. 111 00:07:01,879 --> 00:07:04,048 ماذا؟ الغرباء؟ 112 00:07:04,549 --> 00:07:06,259 منذ مجيئك، 113 00:07:06,342 --> 00:07:08,594 بعض الأشخاص الغريبين في الخارج على أهبة الاستعداد. 114 00:07:09,178 --> 00:07:10,304 ماذا سأفعل؟ 115 00:07:10,972 --> 00:07:13,099 إي جي، هل يمكنك أن تأتي الآن؟ 116 00:07:13,433 --> 00:07:14,934 هل استيقظ بيت؟ 117 00:07:16,185 --> 00:07:17,478 نعم، الآن فقط. 118 00:07:19,814 --> 00:07:20,773 تمام. 119 00:07:21,607 --> 00:07:23,526 حسنًا، هل يمكنك أن تمنحني بعض الوقت؟ 120 00:07:23,609 --> 00:07:24,610 تمام. 121 00:07:24,861 --> 00:07:25,987 هل بت هناك؟ 122 00:07:26,612 --> 00:07:27,613 سأذهب إلى هناك. 123 00:07:30,074 --> 00:07:30,950 سوف تفعلها؟ 124 00:07:31,033 --> 00:07:33,161 إذا كنت قلقًا بشأني أو بشأن (بيت)، 125 00:07:33,244 --> 00:07:34,328 يجب أن تسمح لي بالذهاب. 126 00:07:35,246 --> 00:07:37,999 لقد كان بت في خطر على مدى السنوات الثلاث الماضية، 127 00:07:38,082 --> 00:07:40,585 ولقد كنت أيضا تحت ساعة المخرج لي وعائلته. 128 00:07:40,960 --> 00:07:43,713 كان من الممكن أن نموت دائمًا بين أيديهم. 129 00:07:47,175 --> 00:07:48,217 سأذهب. 130 00:08:20,500 --> 00:08:22,418 هل ترغب في حذف هذا الملف؟ 131 00:08:24,879 --> 00:08:25,880 نعم 132 00:09:03,125 --> 00:09:04,210 هل هذا هو المكان؟ 133 00:09:04,293 --> 00:09:07,129 نعم، إنه المكان الوحيد الذي جاءت فيه نا آي جي 134 00:09:07,213 --> 00:09:08,506 مع دواء لاضطراب القلق. 135 00:09:27,066 --> 00:09:28,192 المدير لي. 136 00:09:28,568 --> 00:09:29,735 دكتور هان؟ 137 00:09:32,989 --> 00:09:34,073 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 138 00:09:46,502 --> 00:09:49,338 لقد تلقيت تقريرا أن أخي كان هنا. 139 00:09:49,589 --> 00:09:50,631 أخوك؟ 140 00:09:50,965 --> 00:09:51,882 نعم. 141 00:09:53,634 --> 00:09:56,679 كان أخي محللا في مجموعة Taekang. 142 00:09:56,762 --> 00:09:58,180 وبعد ذلك، اختفى. 143 00:09:58,723 --> 00:10:01,017 سمعت أنهم يبحثون عنه أيضًا. 144 00:10:01,100 --> 00:10:02,476 هل هذا سبب وجودك هنا؟ 145 00:10:11,611 --> 00:10:13,529 حسنا، إذن. 146 00:10:13,613 --> 00:10:16,699 هل تعتقد أن الحراس يمكن البحث كذلك؟ 147 00:10:22,997 --> 00:10:25,249 -هل كان هنا؟ -نعم يا سيدي. 148 00:10:28,711 --> 00:10:31,213 دعونا نبحث معا. 149 00:10:32,298 --> 00:10:33,341 شكرًا لك. 150 00:10:34,467 --> 00:10:35,801 سوف أوقف السيارة ثم أنضم إليك. 151 00:11:21,722 --> 00:11:25,101 مستشفى هيون 152 00:11:25,267 --> 00:11:26,852 لقد اتصلت بي كما لو كنت ذاهبا 153 00:11:26,936 --> 00:11:28,729 لمشاركة سر كبير معي. 154 00:11:28,813 --> 00:11:31,357 لكننا هنا في مستشفى هيون. 155 00:11:31,440 --> 00:11:32,566 أنا أعرف. 156 00:11:33,692 --> 00:11:36,779 بفضل التحقيق الخاص بك على التشخيصات الكاذبة 157 00:11:36,862 --> 00:11:38,697 هذا المكان فارغ تماما. 158 00:11:39,281 --> 00:11:42,451 Na I-je يريد مؤسستنا لتولي هذا المستشفى. 159 00:11:43,327 --> 00:11:45,371 -هل يفعل؟ -نعم. 160 00:11:47,373 --> 00:11:48,874 أعتقد أن هناك شيئًا آخر هنا. 161 00:11:49,750 --> 00:11:52,169 لا تكن سخيفا. 162 00:11:52,336 --> 00:11:55,047 الشعب الوحيد هنا هو أنت مريض فقر الدم فانكوني المزيف, 163 00:11:55,131 --> 00:11:57,299 وأنا المدعي العادل. 164 00:12:01,512 --> 00:12:02,555 تعال. 165 00:12:02,847 --> 00:12:06,225 رؤية كيف يريد مني أن أتولى المسؤولية، 166 00:12:06,892 --> 00:12:08,477 لا تظن هناك قصة لهذا المكان؟ 167 00:12:08,561 --> 00:12:09,812 "قصة لهذا المكان"؟ 168 00:12:09,895 --> 00:12:12,440 اي قصة؟ قصة مثيرة للشفقة؟ 169 00:12:13,482 --> 00:12:15,526 لا عجب أنك لا تستطيع الزواج. 170 00:12:16,360 --> 00:12:18,446 ليس الأمر أنني لا أستطيع، لكنني لن أفعل. 171 00:12:19,405 --> 00:12:21,574 هل تعتقد رئيس دولة 172 00:12:21,657 --> 00:12:22,950 يختار من يريد الزواج منه؟ 173 00:12:26,912 --> 00:12:29,957 هل تقول من يتزوجك سوف تصبح السيدة الأولى؟ 174 00:12:31,542 --> 00:12:33,794 ثم ما رأيك فيي؟ 175 00:12:33,878 --> 00:12:37,423 كيف تجرؤ على محاولة إغواء ممتلكات الدولة؟ 176 00:12:37,506 --> 00:12:38,466 هيا الآن. 177 00:12:38,549 --> 00:12:40,301 إذا كنت ستثرثر فقط، دعونا نغادر. 178 00:12:40,384 --> 00:12:41,760 دعنا نذهب. عجل. 179 00:12:43,762 --> 00:12:44,805 أريد أن أكون السيدة الأولى. 180 00:12:44,889 --> 00:12:47,516 ماذا؟ أنا ملكية الدولة. 181 00:12:47,600 --> 00:12:51,312 تعال. يا إلهي. الخير. 182 00:12:51,395 --> 00:12:52,813 -لماذا؟ -يا إلهي. 183 00:12:53,814 --> 00:12:54,940 ماذا؟ 184 00:12:55,900 --> 00:12:56,817 -دكتور. هيون. -نعم؟ 185 00:12:56,901 --> 00:12:58,360 هل قمت بإنعاشه؟ 186 00:12:58,569 --> 00:12:59,612 أليس هذا نا آي جي؟ 187 00:12:59,695 --> 00:13:01,363 - اسرعوا وانقلوه. -إنها. 188 00:13:10,456 --> 00:13:13,501 ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟ 189 00:13:13,584 --> 00:13:15,920 أنا آسف. أنا سائق مبتدئ. 190 00:13:16,295 --> 00:13:19,256 لا يجب أن تقود بهذه الطريقة. يا إلهي. 191 00:13:19,340 --> 00:13:20,799 حرك سيارتك أولا. 192 00:13:21,550 --> 00:13:23,219 تمام. سوف أعتني بالأمر. 193 00:13:23,302 --> 00:13:24,470 أنا آسف. 194 00:13:43,697 --> 00:13:44,823 هذا مرهق. 195 00:13:46,116 --> 00:13:47,451 تهمة إلى 200 جول. 196 00:13:50,996 --> 00:13:52,331 تهمة إلى 200 جول. 197 00:13:55,334 --> 00:13:56,710 -200 جول. -هذا عضو الكونجرس يونج. 198 00:13:56,794 --> 00:13:58,504 -ماذا حدث؟ -من أنت؟ 199 00:13:59,421 --> 00:14:00,798 جونغ أوي-سيك، مكتب المدعي العام 200 00:14:01,632 --> 00:14:04,468 كان يأخذ قسطا من الراحة بعد غسيل الكلى له. 201 00:14:04,593 --> 00:14:06,804 أحدهم أعطاه حقنة وكان لديه سكتة قلبية. 202 00:14:09,390 --> 00:14:10,849 هل تقول ذلك 203 00:14:10,933 --> 00:14:12,935 هل حاول أحد قتله عمداً؟ 204 00:14:13,018 --> 00:14:14,395 لست متأكدًا تمامًا، 205 00:14:14,478 --> 00:14:15,604 لكن صن مين... 206 00:14:16,689 --> 00:14:19,483 لكن المدير الطبي السابق، كان سون مين سيك يحمل حقنة. 207 00:14:21,861 --> 00:14:22,945 صن مين سيك؟ 208 00:14:43,924 --> 00:14:45,092 هل صن مين سيك فعل هذا؟ 209 00:14:52,516 --> 00:14:53,684 هل كان لديك حفلة كيتي هنا؟ 210 00:14:53,767 --> 00:14:54,894 لماذا أنت هنا؟ 211 00:14:55,686 --> 00:14:58,564 سمعت أن هان بت كان هنا. 212 00:15:00,357 --> 00:15:02,359 أعتقد أنك سمعت نفس الأخبار. 213 00:15:04,528 --> 00:15:05,654 اعتقد ذلك. 214 00:15:06,113 --> 00:15:08,782 لا بد أن هناك من يعلن الخبر. 215 00:15:08,908 --> 00:15:10,492 أنا أعرف أي منزل هو. 216 00:15:11,994 --> 00:15:13,412 هل ترغب في الانضمام لي؟ 217 00:15:15,080 --> 00:15:17,082 لقد انتهى أمري هنا. 218 00:15:18,667 --> 00:15:20,044 يجب أن ترافقها. 219 00:15:32,556 --> 00:15:34,266 رؤية كيف كان جاي جون هناك، 220 00:15:34,350 --> 00:15:35,935 أعتقد أنها لم تكن نصيحة كاذبة. 221 00:15:36,060 --> 00:15:38,896 لماذا تعتقد أن Na I-je اتصل بنا هنا؟ 222 00:15:39,271 --> 00:15:41,398 ربما أراد أن يرينا وجاي جون 223 00:15:41,732 --> 00:15:44,944 أنه يستطيع دائما تزودنا بالمعلومات 224 00:15:46,028 --> 00:15:47,613 فيما يتعلق هان بت. 225 00:15:47,696 --> 00:15:48,906 "لدي اليد العليا." 226 00:15:49,114 --> 00:15:52,701 "أعطني ما أريد." أراهن أن هذا ما هو عليه. 227 00:15:54,411 --> 00:15:55,829 وبعد أسبوع من الآن، 228 00:15:56,330 --> 00:15:59,041 اجتماع مجلس الإدارة بشأن الرئيس الجديد سيتم عقد مركز VIP. 229 00:15:59,541 --> 00:16:02,503 إذا تم اختيار مرشح جاي جون، 230 00:16:02,711 --> 00:16:07,383 لن نتمكن بعد الآن لحماية تايكانغ. 231 00:16:07,591 --> 00:16:10,844 لن يتم منح جاي هوان وقف التنفيذ سواء. 232 00:16:11,512 --> 00:16:13,055 قبل ذلك، علينا أن نثبت 233 00:16:13,138 --> 00:16:15,683 أن جاي جون كان في الخلف ما يفعله هونج نام بيو. 234 00:16:17,559 --> 00:16:19,645 أنا أستعد لذلك، فلا تقلق. 235 00:16:23,232 --> 00:16:25,401 تمام. سأخبره. 236 00:16:29,947 --> 00:16:32,783 عضو الكونجرس جونغ والمدير صن يتم الاعتناء بهما. 237 00:16:33,283 --> 00:16:35,119 الأسهم في ملك عضو الكونجرس يونج 238 00:16:35,202 --> 00:16:37,371 قائمة متعلقات السجن الشمالي. 239 00:16:37,496 --> 00:16:38,706 سأحصل عليه غدا يا سيدي. 240 00:16:41,500 --> 00:16:43,002 هذا مريح لسماع ذلك. 241 00:16:43,585 --> 00:16:46,755 الأسهم التي كان يملكها الرجل العجوز في حوزته لمدة ثلاث سنوات 242 00:16:46,839 --> 00:16:48,173 سوف يكون لي في نهاية المطاف. 243 00:16:49,341 --> 00:16:50,801 بعد أن نتخلص من هان بيت، 244 00:16:51,468 --> 00:16:53,429 -لقد انتهى كل شيء، أليس كذلك؟ -نعم يا سيدي. 245 00:16:53,595 --> 00:16:55,931 ماذا يجب أن نفعل بشأن عضو الكونجرس يونج؟ 246 00:16:56,015 --> 00:16:59,184 لقد كان أفضل صديق لوالدي، لذلك يجب أن أقوم بواجبي كابنه. 247 00:16:59,560 --> 00:17:03,063 بهذه الطريقة، لن يشكوا بي عندما أبحث عن متعلقاته. 248 00:17:03,647 --> 00:17:05,649 -لا تظن ذلك؟ -سوف أعتني بالأمر. 249 00:17:29,798 --> 00:17:30,841 سو جيوم. 250 00:18:04,083 --> 00:18:05,542 شكرا لله. 251 00:18:26,522 --> 00:18:28,524 اسمحوا لي أن أعرف في أقرب وقت ظهرت نتائج تشريح جثة NFS. 252 00:18:28,607 --> 00:18:29,691 اذهب إلى سجن غرب سيول. 253 00:18:29,775 --> 00:18:31,527 تأمين كافة الأدلة وأخذ المدير صن. 254 00:18:31,860 --> 00:18:32,861 نعم يا سيدي. 255 00:18:35,364 --> 00:18:37,616 عليك أن تبدأ التحقيق وفاة عضو الكونجرس يونج؟ 256 00:18:37,699 --> 00:18:39,243 أولاً، سنحتاج إلى تأمين كل الأدلة 257 00:18:39,326 --> 00:18:40,953 والتحقيق مع المخرج صن. 258 00:18:47,709 --> 00:18:48,710 دكتور نا. 259 00:18:50,045 --> 00:18:52,506 المدير صن، الذي كان قيد التحقيق، تم نقله فجأة 260 00:18:52,589 --> 00:18:53,715 إلى سجن غرب سيول. 261 00:18:54,591 --> 00:18:55,843 هل تعتقد 262 00:18:56,301 --> 00:18:58,011 أنه متصل لمقتل عضو الكونجرس يونج؟ 263 00:18:58,720 --> 00:19:00,639 نعم بالطبع. 264 00:19:00,722 --> 00:19:03,684 إذا كان هناك أي شيء تريد أن تخبرني به، لا تتردد في الاتصال بي في أي وقت. 265 00:19:03,851 --> 00:19:05,727 سأحرص على فضح هذه القضية. 266 00:19:06,145 --> 00:19:08,021 حتى لو تمكنت من القيام بذلك، 267 00:19:08,355 --> 00:19:09,648 سوف يتم دفنه بسرعة. 268 00:19:11,233 --> 00:19:12,234 ماذا تقصد؟ 269 00:19:12,317 --> 00:19:14,236 العقل المدبر هو شخص ما الذي تولى بنجاح 270 00:19:15,237 --> 00:19:17,865 عضو الكونجرس يونج سقط حتى عندما كان كذلك 271 00:19:17,948 --> 00:19:20,534 رئيس الصحة ولجنة الرفاهية. 272 00:19:21,160 --> 00:19:23,912 سكتة قلبية أثناء فترة سجنه؟ 273 00:19:24,788 --> 00:19:26,748 سيكون قطعة من الكعكة لدفن ذلك. 274 00:19:27,249 --> 00:19:28,333 إذن أنت تقول 275 00:19:30,669 --> 00:19:32,796 أنت تعرف من أمر المدير صن 276 00:19:33,046 --> 00:19:35,090 لقتل عضو الكونغرس جونغ؟ 277 00:19:35,757 --> 00:19:37,009 هل تعرف من فعل ذلك؟ 278 00:19:38,302 --> 00:19:39,803 ماذا لو فعلت؟ 279 00:19:40,679 --> 00:19:42,055 هل ستساعدني؟ 280 00:19:44,308 --> 00:19:45,601 من هو هذا الشخص؟ 281 00:19:49,188 --> 00:19:51,148 اذهب للتحقيق مع المدير صن أولاً. 282 00:19:51,565 --> 00:19:52,941 دعونا نتحدث مرة أخرى. 283 00:19:54,985 --> 00:19:56,695 جناح الطوارئ 284 00:19:57,029 --> 00:19:58,864 يا إلهي، ذلك الرجل. 285 00:19:59,031 --> 00:20:01,909 يريد مني أن أحفر وفاة عضو الكونجرس يونج؟ 286 00:20:03,952 --> 00:20:06,663 بالتأكيد، سأحفر مرة أخرى. 287 00:20:06,997 --> 00:20:09,082 سأحصل على لقب عامل منجم العام. 288 00:20:16,006 --> 00:20:17,007 مرحبًا، آي هيون. 289 00:20:17,674 --> 00:20:19,676 وأوضح لي الدكتور هان لفترة وجيزة. 290 00:20:19,968 --> 00:20:21,053 هل أنت معها الآن؟ 291 00:20:21,220 --> 00:20:23,764 <ط> نعم، أنا جي. أنا معها الآن. 292 00:20:24,014 --> 00:20:25,182 حسنا، جيد. 293 00:20:30,145 --> 00:20:33,106 صرح الرئيس لي دوك سيونج لموقع Bit 294 00:20:33,690 --> 00:20:37,236 للتوصل إلى هيكل إداري جديد لمجموعة Taekang. 295 00:20:38,237 --> 00:20:40,989 كان يخطط لنقل أسهمه إلى عضو الكونجرس يونج 296 00:20:41,198 --> 00:20:42,950 لتحويل الشركة إلى مؤسسة عامة. 297 00:20:43,450 --> 00:20:45,786 وهذه هي الطريقة التي أرادها الشركة التي سيتم تشغيلها، 298 00:20:45,869 --> 00:20:47,829 لكن لي جاي جون اكتشف خطته. 299 00:20:48,830 --> 00:20:51,750 <ط> ولهذا السبب أعطى الرئيس الحقنة, 300 00:20:52,376 --> 00:20:54,378 لكن حدث أن شهد ذلك. 301 00:20:55,087 --> 00:20:56,797 إذن ما هي الخطة الآن؟ 302 00:20:56,964 --> 00:21:00,467 حاول I-je نقل عضو الكونجرس جونغ إلى سجن غرب سيول. 303 00:21:00,884 --> 00:21:03,303 وكان على وشك الكشف عن كل شيء 304 00:21:03,387 --> 00:21:06,056 في اجتماع مجلس الإدارة مع المساهمين 305 00:21:06,265 --> 00:21:09,184 مع الأدلة بشأن أفعال لي جاي جون الفاسدة. 306 00:21:09,893 --> 00:21:11,061 كانت تلك خطتنا. 307 00:21:12,062 --> 00:21:14,356 لكن عضو الكونجرس جونج قُتل. 308 00:21:15,023 --> 00:21:16,650 إذن هذه الخطة لا يمكن تنفيذها بعد الآن؟ 309 00:21:16,733 --> 00:21:20,320 لم ينته الأمر بعد. لدينا الاسهم مرسل من السجن الشمالي. 310 00:21:20,404 --> 00:21:22,114 أما بالنسبة للأدلة عن أعمال لي جاي جون الفاسدة، 311 00:21:22,197 --> 00:21:24,491 هناك طريقة أخرى يمكننا أن نضع أيدينا عليه. 312 00:21:24,783 --> 00:21:26,034 ما هذا؟ 313 00:21:26,285 --> 00:21:27,286 سو جيوم. 314 00:21:28,453 --> 00:21:31,081 سأعتني بالأمور من الآن فصاعدا. 315 00:21:34,042 --> 00:21:36,253 قلت أن هناك طريقة للعثور على الأدلة. 316 00:21:36,795 --> 00:21:37,796 ما هذا؟ 317 00:21:42,301 --> 00:21:43,552 بعد أن التقيت بـ Na I-je، 318 00:21:43,635 --> 00:21:45,262 لم يكن هناك يوم واحد دون عناء. 319 00:21:45,345 --> 00:21:47,139 لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن. 320 00:21:47,389 --> 00:21:49,057 أعطني بعض الدواء لصداعي! 321 00:21:49,141 --> 00:21:51,101 - يا إلهي، لقد أذهلتني. -أوه، مرحبا. 322 00:21:51,810 --> 00:21:52,894 ها أنت ذا. 323 00:21:53,478 --> 00:21:55,981 -من هم هؤلاء الناس؟ -قل مرحبا. أختي. 324 00:21:56,064 --> 00:21:57,816 هذا هان بيت، شقيق الدكتور هان. 325 00:21:57,899 --> 00:21:59,818 -وهذا... -أنا هان سو جيوم. 326 00:22:01,987 --> 00:22:04,031 لا يهمني أن أعرف ما هو اسمك. 327 00:22:04,489 --> 00:22:05,782 نحن بحاجة للحديث. 328 00:22:13,040 --> 00:22:14,249 هل أنت خارج عقلك؟ 329 00:22:14,458 --> 00:22:16,251 لماذا أحضرتهم كلهم ​​إلى هنا؟ 330 00:22:16,335 --> 00:22:18,837 كان هذا هو المكان الأكثر أمانًا أستطيع أن أفكر في. 331 00:22:18,920 --> 00:22:20,213 ولهذا السبب أحضرتهم إلى هنا. لماذا؟ 332 00:22:22,299 --> 00:22:24,384 ضد من تقاتل؟ 333 00:22:25,177 --> 00:22:26,928 الشخص الذي استهدف عضو الكونجرس جونغ. 334 00:22:27,012 --> 00:22:29,514 لي جاي جون من مجموعة Taekang، أليس كذلك؟ 335 00:22:30,223 --> 00:22:31,391 نعم هذا صحيح. 336 00:22:33,935 --> 00:22:35,270 ما الذي تفكر فيه بحق السماء؟ 337 00:22:35,353 --> 00:22:36,730 لا يمكنك أن تصعد ضده. 338 00:22:36,813 --> 00:22:38,231 سأدعمك لو كان أي شخص آخر، 339 00:22:38,315 --> 00:22:39,399 ولكن ليس هو. 340 00:22:39,483 --> 00:22:42,444 لقد انتهيت تقريبًا، لذا يرجى الاعتناء بهم. 341 00:22:42,527 --> 00:22:43,820 يا إلهي. 342 00:22:46,114 --> 00:22:48,200 ماذا يجب أن أفعل معك؟ 343 00:22:48,533 --> 00:22:51,411 يا إلهي، لماذا حتى عبرت الطرق معك؟ 344 00:22:52,954 --> 00:22:53,955 لذا؟ 345 00:22:54,414 --> 00:22:55,832 كيف ستصعد ضده؟ 346 00:22:55,916 --> 00:22:57,000 هل أخبرك الآن؟ 347 00:22:58,585 --> 00:23:00,796 لا أحتاج أن أعرف. لماذا؟ 348 00:23:01,421 --> 00:23:02,923 لأنه ليس لدي أي سبب لأعرف. 349 00:23:03,423 --> 00:23:04,633 من فضلك استمع. 350 00:23:11,181 --> 00:23:12,390 حسنًا، سأستمع فقط. 351 00:23:13,517 --> 00:23:14,518 تفضل. 352 00:23:16,103 --> 00:23:18,814 مكتب المدعي العام لمقاطعة سيول 353 00:23:18,897 --> 00:23:20,982 يا إلهي، المدير صن. 354 00:23:21,066 --> 00:23:22,818 لقد فعلت كل أنواع الأشياء. 355 00:23:22,901 --> 00:23:24,861 الاحتيال في التأمين، والتشخيصات المزيفة، 356 00:23:24,945 --> 00:23:26,530 والقتل أيضاً؟ 357 00:23:26,613 --> 00:23:28,198 كم مرة يجب أن أخبرك؟ 358 00:23:28,281 --> 00:23:29,449 أنا لم أقتله. 359 00:23:29,533 --> 00:23:31,118 لا تكذب على وجهي! 360 00:23:31,201 --> 00:23:34,162 طن من البوتاسيوم تم العثور عليها في جثة عضو الكونجرس يونج. 361 00:23:34,246 --> 00:23:35,914 عندما تم القبض عليك في مكان الحادث، 362 00:23:35,997 --> 00:23:38,083 كنت تحمل حقنة مع البوتاسيوم! 363 00:23:38,166 --> 00:23:40,460 لقد كنت كذلك، لكنني لم أحقنه به. 364 00:23:40,919 --> 00:23:43,630 أعطيته البوتاسيوم في السيارة، ولكن تم إعطاؤه الترياق على الفور. 365 00:23:43,713 --> 00:23:46,049 كما كان يخضع لغسيل الكلى، فاستقر. 366 00:23:46,883 --> 00:23:49,553 لقد حاولت قتله حتى داخل السيارة؟ 367 00:23:50,387 --> 00:23:51,596 كان ذلك نا آي-جي... 368 00:23:54,391 --> 00:23:56,059 ثم أعاده Na I-je إلى الحياة. 369 00:23:56,143 --> 00:23:58,228 عندما ذهبت لحقنه مع البوتاسيوم مرة أخرى، 370 00:23:58,311 --> 00:24:01,064 السكتة القلبية قد حدثت بالفعل! 371 00:24:02,691 --> 00:24:03,692 ثم، 372 00:24:04,234 --> 00:24:06,236 لماذا حاولت أن تعطيه البوتاسيوم مرة أخرى؟ 373 00:24:09,072 --> 00:24:10,073 حسنا... 374 00:24:11,324 --> 00:24:13,910 كان هناك شيء ما كان علي أن أسمع منه. 375 00:24:14,536 --> 00:24:16,079 يا إلهي. 376 00:24:16,913 --> 00:24:19,499 هل يلاحق الأطباء هذه الأيام الناس؟ 377 00:24:19,583 --> 00:24:22,210 مع المحاقن عندما يجب عليهم معرفة شيء ما؟ 378 00:24:24,421 --> 00:24:26,631 من فضلك اتصل بالمدير لي جاي جون. 379 00:24:29,176 --> 00:24:30,177 إذا اتصلت به، 380 00:24:31,136 --> 00:24:33,263 هل ستخبرني من أمرك؟ 381 00:24:33,346 --> 00:24:34,556 لقتل عضو الكونغرس جونغ؟ 382 00:24:35,765 --> 00:24:36,766 أو 383 00:24:37,601 --> 00:24:39,978 هل أمرك لي جاي جون بنفسه؟ 384 00:24:47,986 --> 00:24:50,864 مهلا، هل هناك سبب لي جاي جون 385 00:24:50,947 --> 00:24:54,492 سوف يأمر المدير صن لقتل جونغ مين جي؟ 386 00:24:54,576 --> 00:24:58,246 وكان لي جاي جون هو الشخص مما أدى إلى حبس عضو الكونجرس يونج. 387 00:24:58,955 --> 00:25:00,749 -ماذا؟ -أنت لا تعرف؟ 388 00:25:00,832 --> 00:25:03,585 عندما بدأ جونغ مين جي التحقيق فرع Taekang، حيث Lee Jae-jun 389 00:25:03,668 --> 00:25:06,421 وكان المدير... نعم، شركة تايكانغ الكيميائية. 390 00:25:06,630 --> 00:25:08,131 وعندما بدأ التحقيق في الشركة، 391 00:25:08,215 --> 00:25:10,550 تم القبض عليه بتهمة قبول الرشاوى. 392 00:25:10,634 --> 00:25:13,303 أوه، لقد ذهبت لبرنامج التدريب. 393 00:25:13,386 --> 00:25:14,679 لهذا السبب لم تكن تعرف. 394 00:25:15,096 --> 00:25:17,224 مهلا، كم من الوقت يمكننا الاحتفاظ بها المدير صن هنا؟ 395 00:25:17,307 --> 00:25:19,184 ليس لفترة طويلة جدا. 396 00:25:19,476 --> 00:25:21,061 تصريحاته متطابقة 397 00:25:21,144 --> 00:25:23,563 والحكم منه وطرق المشرف هام، 398 00:25:23,647 --> 00:25:25,899 نحن نعلم أنه كان لديه ما يكفي من الوقت لإعطاء الحقنة، 399 00:25:25,982 --> 00:25:28,610 ولكن ليس الوقت الكافي لكي ينتشر البوتاسيوم. 400 00:25:28,693 --> 00:25:31,071 لذلك قام شخص آخر بحقنه مع البوتاسيوم، 401 00:25:31,446 --> 00:25:33,240 ويتم تأطير المخرج صن لذلك؟ 402 00:25:33,365 --> 00:25:34,241 نعم. 403 00:25:35,450 --> 00:25:37,118 هل هذا يعني 404 00:25:37,202 --> 00:25:39,120 وأمر شخص آخر بقتله؟ 405 00:25:39,454 --> 00:25:41,373 كلما حفرنا أعمق، 406 00:25:41,456 --> 00:25:42,874 كلما أصبح الأمر أكثر تعقيدًا. 407 00:25:46,044 --> 00:25:47,045 المدعي العام كانغ. 408 00:25:47,629 --> 00:25:49,381 ماذا عن وعاء يوكجايجانج؟ 409 00:25:53,426 --> 00:25:54,511 المخرج لي جاي جون. 410 00:25:54,594 --> 00:25:56,930 ما كانت علاقتك مع عضو الكونجرس جونج؟ 411 00:25:57,013 --> 00:25:58,682 لماذا أنت رئيس المعزين له؟ 412 00:25:59,724 --> 00:26:00,725 يمين. 413 00:26:01,851 --> 00:26:04,562 عضو الكونجرس جونج، الذي وافته المنية اليوم، 414 00:26:05,230 --> 00:26:07,482 ليس لديه أي عائلة لأن حياته كانت 415 00:26:07,565 --> 00:26:09,442 ملتزمون بإرساء الديمقراطية في هذا البلد. 416 00:26:09,901 --> 00:26:13,071 هو وأبي كنا أصدقاء لمدة 40 عاما، 417 00:26:13,154 --> 00:26:14,197 ولكن كما تعلمون جميعا، 418 00:26:15,073 --> 00:26:16,741 والدي مريض في الوقت الراهن. 419 00:26:17,200 --> 00:26:18,326 لذلك مثل ابنه 420 00:26:18,743 --> 00:26:20,328 اعتقدت أنني يجب أن أكون المعزين الرئيسي له. 421 00:26:20,745 --> 00:26:22,205 ولهذا السبب أنا هنا. 422 00:26:22,747 --> 00:26:23,748 أيضا، 423 00:26:24,457 --> 00:26:27,002 لإحياء ذكرى وصيته الكريمة، 424 00:26:27,085 --> 00:26:30,130 لقد قررت أن أجد مؤسسة نامشون, 425 00:26:30,213 --> 00:26:31,423 سمي باسمه القلمي. 426 00:26:31,548 --> 00:26:33,466 ما هو تقدير الأموال سوف تحتاج لذلك؟ 427 00:26:33,550 --> 00:26:36,261 أعتقد أنه سيكلف حوالي عشرة مليارات وون. 428 00:26:36,970 --> 00:26:38,013 أود أن أتبع رغباته 429 00:26:38,096 --> 00:26:40,098 ووضع الأساس بحيث يمكن تشغيله 430 00:26:40,598 --> 00:26:41,766 من قبل المساهمين العامين. 431 00:26:42,058 --> 00:26:45,562 هل هذا يعني شخص يتبرع 432 00:26:45,645 --> 00:26:48,189 مبلغ أعلى منك سيتم تشغيل الأساس؟ 433 00:26:48,273 --> 00:26:50,025 هذا صحيح. اذا كان هذا ما يريده الجمهور 434 00:26:50,108 --> 00:26:51,568 يجب أن يكون الأمر على هذا النحو بالطبع. 435 00:26:51,693 --> 00:26:54,988 أود أيضًا أن أبني متحف مخصص له، 436 00:26:55,071 --> 00:26:58,742 لأن كل تذكار له هو ثمينة جدا. 437 00:26:59,367 --> 00:27:02,078 إذا كان أي شخص لديه صور له 438 00:27:02,245 --> 00:27:04,497 أو أي أشياء كانت مملوكة له في السابق، 439 00:27:05,206 --> 00:27:08,293 يرجى التفضل بالتبرع لهم لنا. 440 00:27:08,585 --> 00:27:10,253 سوف نعتني بهم بشكل ممتاز. 441 00:27:16,509 --> 00:27:18,178 ماذا عن متعلقات عضو الكونجرس يونج؟ 442 00:27:18,261 --> 00:27:21,222 السجن الشمالي سيرسلهم إلى هنا 443 00:27:22,140 --> 00:27:23,516 سوف يصلون قريبا. 444 00:27:24,392 --> 00:27:27,228 جيد. يجب أن نضع أيدينا عليهم قبل أن يفعل أي شخص آخر. 445 00:27:27,312 --> 00:27:28,313 نعم يا سيدي. 446 00:27:40,700 --> 00:27:42,660 لقد تسببت في اعتقال عضو الكونجرس جونج 447 00:27:43,244 --> 00:27:45,163 بسبب قبول الرشاوى وأنت رئيس المعزين له؟ 448 00:27:47,749 --> 00:27:50,835 ويجب أن أقول، يا لها من مفارقة. 449 00:27:51,336 --> 00:27:53,671 أنا أفعل هذا لأنني أشعر بالسوء. 450 00:27:56,299 --> 00:27:59,344 هل ترغب في اتخاذ القوس؟ 451 00:28:00,428 --> 00:28:01,471 بالطبع. 452 00:28:02,097 --> 00:28:03,098 ثم افعلها. 453 00:28:14,442 --> 00:28:17,445 <ط> هو وأبي كنا أصدقاء لمدة 40 عاما، 454 00:28:18,238 --> 00:28:19,322 ولكن كما تعلمون جميعًا، 455 00:28:20,198 --> 00:28:21,825 والدي مريض حاليًا. 456 00:28:22,575 --> 00:28:25,245 هل أحضرت الوثيقة لقد طلبت منك أن تحضر؟ 457 00:28:25,328 --> 00:28:27,163 الوثيقة الخاصة بـ Taekang Chemical؟ 458 00:28:28,665 --> 00:28:30,542 هنا. هناك رابط للوثيقة. 459 00:28:30,625 --> 00:28:33,128 إحياءً لذكرى وصيته المشرفة، 460 00:28:33,336 --> 00:28:35,130 لقد قررت أن أجد 461 00:28:35,296 --> 00:28:37,674 مؤسسة نامتشون سمي باسمه المستعار. 462 00:28:37,757 --> 00:28:39,509 "وفاة موظف من المواد الكيميائية المخفية TAEKANG" 463 00:28:39,592 --> 00:28:41,094 مطلوب إعادة التحقيق في الوفاة 464 00:28:43,138 --> 00:28:45,098 الجلود TAEKANG الكيميائية حادث صناعي 465 00:28:46,266 --> 00:28:47,434 تايكانغ للشحن 466 00:28:47,517 --> 00:28:49,227 لم يتم توفير معدات السلامة إلى العمال 467 00:28:50,437 --> 00:28:52,480 تسرب المواد السامة خارج مصنع TAEKANG 468 00:28:55,191 --> 00:28:56,860 7 عمال استنشقوا المادة وماتوا 469 00:28:57,277 --> 00:28:59,571 لي جاي جون، عندما كان ذلك الأحمق 470 00:29:00,113 --> 00:29:02,157 المدير الإداري لشركة Taekang Shipping، 471 00:29:02,282 --> 00:29:03,491 سبعة عمال 472 00:29:03,575 --> 00:29:06,661 للشركة التابعة، تايكانغ الكيميائية, 473 00:29:06,745 --> 00:29:08,329 لقد ماتوا. 474 00:29:08,538 --> 00:29:11,666 لقد تعرضوا للضغط والإرهاق للوفاء بالموعد النهائي. 475 00:29:12,500 --> 00:29:15,128 تم تسميم السبعة جميعا مع المذيبات العضوية 476 00:29:15,211 --> 00:29:18,548 وكان لديه اضطراب للجهاز العصبي المركزي. 477 00:29:18,757 --> 00:29:21,760 ومن بين السبعة، انتحر ثلاثة. 478 00:29:21,885 --> 00:29:25,263 وعانى الأربعة الآخرون من الأثر، 479 00:29:25,638 --> 00:29:27,223 ثم ماتوا جميعا. 480 00:29:27,766 --> 00:29:30,310 لكنه غطى الحادث برمته 481 00:29:30,935 --> 00:29:34,189 للبقاء كمرشح من خليفة والده . 482 00:29:34,856 --> 00:29:37,484 وكان لديه أيضا قتلت العائلات الثكلى 483 00:29:37,567 --> 00:29:39,402 في حادث سيارة الذين كانوا يحتجون ضده. 484 00:29:41,613 --> 00:29:42,530 عندما كنت 485 00:29:42,614 --> 00:29:44,491 رئيس الصحة ولجنة الرفاهية، 486 00:29:44,574 --> 00:29:47,702 كنت سأخبر دوك سيونج عنه. 487 00:29:48,453 --> 00:29:52,081 لكن تم تأطيري 488 00:29:52,165 --> 00:29:54,793 لأخذ رشوة وتم سجنه. 489 00:29:54,876 --> 00:29:56,252 وهل تقول 490 00:29:57,879 --> 00:29:59,547 لديك الوثائق؟ 491 00:29:59,631 --> 00:30:02,342 هذا ليس كل ما لدي. 492 00:30:03,468 --> 00:30:05,386 لدي كل الوثائق 493 00:30:05,470 --> 00:30:07,138 من أفعال لي جاي جون الشريرة. 494 00:30:07,388 --> 00:30:10,266 سأخبرك بمكان الوثائق 495 00:30:11,518 --> 00:30:13,478 من فضلك أعطني الدواء. 496 00:30:13,728 --> 00:30:16,147 هلا أعطيتني ذلك من فضلك؟ 497 00:30:22,946 --> 00:30:24,864 أشعر بالقلق حتى الموت الآن. 498 00:30:25,490 --> 00:30:26,991 كيف يمكنك أن تضحك؟ 499 00:30:30,870 --> 00:30:32,497 لا تقلق. 500 00:30:33,081 --> 00:30:35,834 سأخرج من هنا قريباً، ويمكنني الذهاب إلى أي مكان أريد. 501 00:30:36,918 --> 00:30:38,253 ماذا تقصد؟ 502 00:30:38,336 --> 00:30:40,672 لدي بطاقة جوكر في يدي. 503 00:30:41,047 --> 00:30:42,799 أقوى بطاقة 504 00:30:42,882 --> 00:30:45,385 التي يمكن أن تتطابق مع أي شيء. 505 00:31:02,652 --> 00:31:04,487 الشخص الذي تحاول تجربته للوصول غير متاح. 506 00:31:04,571 --> 00:31:06,489 يرجى ترك رسالة بعد النغمة 507 00:31:06,573 --> 00:31:09,492 مرحبًا، نا آي جي. هذا أنا، أيها المدير صن. 508 00:31:10,785 --> 00:31:14,163 غادر عضو الكونجرس جونغ كلمته الأخيرة معي 509 00:31:14,706 --> 00:31:17,584 لست متأكدا إذا كان ينبغي لي أن أقول لك 510 00:31:17,667 --> 00:31:19,669 أو إذا كان يجب أن أخبر لي جاي جون. 511 00:31:19,752 --> 00:31:21,504 لقد كنت أفكر. 512 00:31:21,754 --> 00:31:23,840 دهس لي في أقرب وقت تحصل على هذه الرسالة. 513 00:31:24,340 --> 00:31:25,341 تمام؟ 514 00:31:27,969 --> 00:31:30,638 ستكون مؤسسة نامتشيون اركض علنًا كما أراد المتوفى 515 00:31:35,184 --> 00:31:36,185 انها جيدة. 516 00:31:38,813 --> 00:31:40,106 أبقِ الزوار خارجًا للحظة. 517 00:31:40,189 --> 00:31:41,190 -نعم يا سيدي. -نعم يا سيدي. 518 00:31:44,152 --> 00:31:45,236 المدير لي. 519 00:32:08,801 --> 00:32:09,719 مقدمة إلى الكاربس 520 00:32:09,844 --> 00:32:11,304 ماذا يحدث؟ 521 00:32:15,308 --> 00:32:17,477 أعتقد أنك لم تجد ما كنت تتوقعه. 522 00:32:27,445 --> 00:32:29,489 لكني أرى ضيفًا الذي كنت أتوقعه. 523 00:32:33,743 --> 00:32:35,453 اسمحوا لي أن أعزيه أولا. 524 00:32:40,959 --> 00:32:42,377 الراحل جونغ مين جي 525 00:33:05,358 --> 00:33:06,526 أوه، آسف. 526 00:33:07,485 --> 00:33:09,487 لقد أصبحت للتو كاثوليكيًا. 527 00:33:22,333 --> 00:33:23,751 ماي جونغ مين جي 528 00:33:24,669 --> 00:33:27,296 ارقد بسلام. 529 00:33:33,970 --> 00:33:36,723 لا تقوم بجمع المال لمؤسسة نامشون؟ 530 00:33:36,806 --> 00:33:39,017 هذا ما قدمته لي من قبل. 531 00:33:39,350 --> 00:33:40,810 يمكنك إضافة لبنة إلى الأساس 532 00:33:42,854 --> 00:33:44,605 تحت اسمي وأنت تبنيه. 533 00:33:52,572 --> 00:33:54,323 ماذا تحاول أن تفعل؟ 534 00:33:54,991 --> 00:33:56,743 ماذا؟ ماذا تقصد؟ 535 00:33:56,826 --> 00:33:58,411 لماذا تسألني ذلك؟ 536 00:33:59,871 --> 00:34:00,872 هل 537 00:34:02,415 --> 00:34:04,000 جيب الأسهم؟ 538 00:34:04,667 --> 00:34:06,127 نعم ماذا لو فعلت؟ 539 00:34:06,711 --> 00:34:08,379 ما كنت تنوي القيام به؟ 540 00:34:11,466 --> 00:34:12,550 أرى. 541 00:34:13,509 --> 00:34:14,552 لماذا؟ 542 00:34:15,720 --> 00:34:18,431 هل ستقتلني؟ مثل كيف قتلت 543 00:34:20,475 --> 00:34:21,642 عضو الكونجرس جونج؟ 544 00:34:25,855 --> 00:34:27,940 أنت تعرف ذلك بالفعل. لماذا تسأل؟ 545 00:34:28,649 --> 00:34:29,734 إذا كنت لا ترغب 546 00:34:29,817 --> 00:34:31,986 للعبور إلى الجانب الآخر مع عضو الكونجرس جونج 547 00:34:38,534 --> 00:34:39,619 إعادة كل شيء 548 00:34:40,912 --> 00:34:42,747 هنا. 549 00:34:46,501 --> 00:34:47,627 هل تفهم؟ 550 00:34:53,091 --> 00:34:54,092 المدير لي. 551 00:34:54,675 --> 00:34:57,470 هل دفعت احترامك لعضو الكونغرس جونغ؟ 552 00:35:04,352 --> 00:35:05,812 أنا متأكد من أنك لم تعتذر 553 00:35:05,895 --> 00:35:08,689 لتحريضه على قتله 554 00:35:09,816 --> 00:35:11,692 لكن كإنسان، 555 00:35:12,026 --> 00:35:13,402 هل دفعت احترامك 556 00:35:14,362 --> 00:35:15,947 وأسلم عليه كما رحل عن الدنيا؟ 557 00:35:16,030 --> 00:35:18,407 أنا أسأل إذا كنت فعلت ذلك. 558 00:35:20,451 --> 00:35:21,536 أوه، لأنه 559 00:35:23,496 --> 00:35:24,580 لم أستطع 560 00:35:24,664 --> 00:35:27,333 قل وداعا بشكل صحيح عندما توفيت والدتي. 561 00:35:28,668 --> 00:35:31,462 أصبح ذلك ندمًا مدى الحياة بالنسبة لي. 562 00:35:36,175 --> 00:35:38,427 مدير نا، أنت رجل مثير للاهتمام. 563 00:35:40,388 --> 00:35:42,140 إذا كنت تريد حقًا معرفة ذلك، 564 00:35:44,559 --> 00:35:46,102 أستطيع مساعدتك 565 00:35:47,478 --> 00:35:49,480 اطرح هذا السؤال عليه شخصيًا. 566 00:35:52,150 --> 00:35:54,443 حاول تحقيق ذلك إذا استطعت. 567 00:36:23,973 --> 00:36:25,016 بالمناسبة، 568 00:36:25,600 --> 00:36:29,270 لماذا تعتقد أن المدير لي هو الشخص المناسب؟ 569 00:36:29,353 --> 00:36:31,939 من المسؤول لمقتل عضو الكونجرس يونج؟ 570 00:36:32,440 --> 00:36:33,399 ماذا؟ 571 00:36:33,482 --> 00:36:34,567 حسنا... 572 00:36:34,734 --> 00:36:36,986 كنت أسمعك تتحدثان من الخارج. 573 00:36:39,947 --> 00:36:42,074 يريد المخرج صن أيضًا التحدث معه. 574 00:36:42,158 --> 00:36:43,618 لذلك اسمحوا لي أن أسمع ذلك. 575 00:36:43,951 --> 00:36:46,704 لماذا كلا أصابعك 576 00:36:46,787 --> 00:36:49,665 أشار نحو المدير لي؟ 577 00:36:53,044 --> 00:36:54,545 أين في العالم 578 00:36:56,464 --> 00:36:58,216 هل ذهبت الاسهم؟ 579 00:36:58,507 --> 00:37:00,092 أحاول العثور عليهم الآن. 580 00:37:00,343 --> 00:37:01,928 ويبدو أنه أرسلهم 581 00:37:02,011 --> 00:37:04,180 في طرد قبل مغادرته. 582 00:37:04,889 --> 00:37:06,557 هذه هي قائمة تسليم الطرود. 583 00:37:08,226 --> 00:37:10,436 قائمة تسليم طرود النزلاء 584 00:37:10,770 --> 00:37:11,854 أوه جيونج هوي؟ 585 00:37:11,938 --> 00:37:13,773 وهي حاليا في جناح VIP بعد نا آي جي 586 00:37:13,856 --> 00:37:15,691 نجحت في حصولها على وقف التنفيذ. 587 00:37:15,775 --> 00:37:18,986 أعتقد أن Na I-je أخبره لإرسالها لها. 588 00:37:26,077 --> 00:37:28,079 على الأقل، الآن نعرف أين الأسهم. 589 00:37:28,704 --> 00:37:29,789 هذا صحيح. 590 00:37:32,833 --> 00:37:34,919 أراهن أن هان بت موجود هناك أيضًا. 591 00:37:36,045 --> 00:37:37,922 -التحقق من ذلك. -نعم يا سيدي. 592 00:37:48,015 --> 00:37:49,850 هذا مذهل. 593 00:37:49,934 --> 00:37:52,853 عادة ما يقوم الناس بتخزين هذه الأشياء لدى مركز إيداع الأوراق المالية والتعامل بها. 594 00:37:52,937 --> 00:37:55,606 من الذي يخرج الأسهم فعلا؟ 595 00:37:55,731 --> 00:37:57,149 إذا لم يكن الأمر كذلك، فسيتم كشفه 596 00:37:57,233 --> 00:38:00,236 لمن الرئيس لي نقل الاسهم. 597 00:38:02,238 --> 00:38:03,614 هكذا 598 00:38:04,282 --> 00:38:05,992 لم يكن يريد أن يعرف لي جاي جون 599 00:38:06,075 --> 00:38:08,703 الذي قام بنقل الأسهم إليه 600 00:38:08,786 --> 00:38:11,163 قبل عقد اجتماع مجلس الإدارة، أليس كذلك؟ 601 00:38:11,747 --> 00:38:12,790 هذا صحيح. 602 00:38:14,542 --> 00:38:17,461 إذن ماذا ستفعل بهؤلاء؟ 603 00:38:17,545 --> 00:38:19,088 سأخفي هذه حتى اجتماع مجلس الإدارة. 604 00:38:19,171 --> 00:38:21,007 لقد غيرت الخطة. 605 00:38:22,049 --> 00:38:23,926 سوف نحضر لي جاي جون على الفور. 606 00:38:24,468 --> 00:38:25,469 أنا جي. 607 00:38:25,553 --> 00:38:26,971 ليس هناك حاجة لأن نتحلى بالصبر 608 00:38:27,054 --> 00:38:29,473 ونتوقع منه أن يعتذر 609 00:38:29,557 --> 00:38:31,058 لأنه لن يفعل ذلك. 610 00:38:31,600 --> 00:38:33,477 سوف نجعله يركع 611 00:38:33,561 --> 00:38:34,937 واعتذر أولا. 612 00:38:35,855 --> 00:38:37,982 يمكنه كتابة اعترافه في السجن. 613 00:38:38,983 --> 00:38:40,818 سنتحرك عليه أولاً هذه المرة. 614 00:38:47,700 --> 00:38:49,744 سجن ديوكجيونج 615 00:38:52,913 --> 00:38:54,165 هل لديك لدغة أخرى. 616 00:38:55,041 --> 00:38:57,126 تناول هذا حتى لا تعود إلى هنا. 617 00:39:01,505 --> 00:39:03,132 هل كلهم من السجناء المفرج عنهم؟ لهذا اليوم؟ 618 00:39:03,215 --> 00:39:04,300 أعتقد ذلك. 619 00:39:05,092 --> 00:39:06,218 اتصل بمركز الخدمة العامة، 620 00:39:06,302 --> 00:39:08,095 واسأل لماذا لم يخرج هونغ نام بيو. 621 00:39:08,179 --> 00:39:09,180 نعم سيدتي. 622 00:39:11,182 --> 00:39:12,391 هل هذا مركز الخدمة العامة؟ 623 00:39:12,475 --> 00:39:13,851 هل تم إطلاق سراح هونغ نام بيو حتى الآن؟ 624 00:39:15,227 --> 00:39:16,270 ماذا؟ 625 00:39:16,687 --> 00:39:18,898 سيدتي، قالوا أنه خرج بالفعل. 626 00:39:18,981 --> 00:39:21,484 ماذا تقصد؟ نحن هنا منذ الفجر. 627 00:39:21,567 --> 00:39:22,902 وتم إطلاق سراحه عند منتصف الليل. 628 00:39:22,985 --> 00:39:24,111 ماذا؟ 629 00:39:40,002 --> 00:39:41,087 مرحبًا بعودتك. 630 00:39:53,724 --> 00:39:55,976 -هل يجب أن نتبعهم؟ -تمام. 631 00:39:59,730 --> 00:40:03,442 ملهى ليلي في المحطة 632 00:40:14,912 --> 00:40:15,871 هل أنت ذاهب إلى هناك؟ 633 00:40:15,955 --> 00:40:18,082 بالطبع، ينبغي لي. 634 00:40:18,290 --> 00:40:19,500 يجب أن أتحقق من الأولاد أيضًا. 635 00:40:21,669 --> 00:40:23,212 لقد مرت العصور. 636 00:40:23,462 --> 00:40:24,588 كن على المراقبة. 637 00:40:33,973 --> 00:40:36,600 مهلا، ألا تعرفني؟ 638 00:41:03,002 --> 00:41:04,170 جيونج هوي! 639 00:41:06,338 --> 00:41:07,590 جيونج هوي! 640 00:41:07,923 --> 00:41:09,842 كم من الوقت مضى؟ 641 00:41:09,925 --> 00:41:12,052 إنه أنت! الرأس الكبير! 642 00:41:12,136 --> 00:41:14,013 -يمين؟ -أنت على حق. 643 00:41:14,305 --> 00:41:16,348 واو، هذا عظيم. 644 00:41:19,226 --> 00:41:21,270 عمل جيد. يجب أن تذهب في رحلة. 645 00:41:23,147 --> 00:41:24,440 إنه بعد ظهر هذا اليوم. 646 00:41:32,448 --> 00:41:35,284 سيد! هذا على المنزل! 647 00:41:39,205 --> 00:41:42,791 اسمحوا لي أن أقدم لك مشروبا. سأضعها هنا. 648 00:41:50,633 --> 00:41:53,969 ملهى ليلي في المحطة 649 00:42:13,405 --> 00:42:15,032 رأيت هونغ نام بيو وهو يحقن الميثامفيتامين. 650 00:42:15,115 --> 00:42:17,201 إنه يخطط للسفر إلى الخارج. 651 00:42:17,493 --> 00:42:18,994 -في الخارج؟ -نعم. 652 00:42:21,997 --> 00:42:25,417 جيونج هوي! قم بالزيارة مرة أخرى! 653 00:42:33,801 --> 00:42:36,428 في الخارج؟ إلى أين؟ 654 00:42:36,845 --> 00:42:38,138 لست متأكدا. 655 00:42:39,098 --> 00:42:41,392 لكنه سيتوجه لمطار جيمبو الدولي. 656 00:42:41,809 --> 00:42:43,477 هل كان يتعاطى المخدرات في النادي؟ 657 00:42:43,727 --> 00:42:46,272 لقد استخدم الميث. هل يجب أن أبلغ أمن المطار؟ 658 00:42:47,106 --> 00:42:48,566 لا، سأذهب إلى هناك بنفسي. 659 00:42:49,191 --> 00:42:50,484 هذا هو نا آي جي. 660 00:42:51,569 --> 00:42:53,445 أردت أن تعرف لماذا أصابعنا 661 00:42:53,529 --> 00:42:55,864 تم توجيهها نحو لي جاي جون، أليس كذلك؟ 662 00:42:55,948 --> 00:42:58,951 يا بلدي. أعتقد أنك على استعداد للتسرب. 663 00:42:59,535 --> 00:43:00,953 دعونا نسمع ذلك. 664 00:43:01,036 --> 00:43:04,498 هل تتذكر حادث السيارة بخصوص العائلات الثكلى من Taekang Chemical؟ 665 00:43:04,582 --> 00:43:07,334 نعم. مات ثلاثة أشخاص أمام مبنى الجمعية الوطنية 666 00:43:07,418 --> 00:43:09,086 بعد اصطدامها بشاحنة قلابة. 667 00:43:09,169 --> 00:43:11,171 هذا صحيح. ذلك السائق 668 00:43:11,338 --> 00:43:13,882 هو نفسه الذي شارك 669 00:43:13,966 --> 00:43:16,885 في حادث السيارة الذي شارك فيه الزوجين المعاقين منذ ثلاث سنوات. 670 00:43:19,471 --> 00:43:21,098 أعرف أن شركة Taekang الكيميائية 671 00:43:21,432 --> 00:43:23,267 كانت شركة تابعة لـ Taekang 672 00:43:23,350 --> 00:43:25,352 وكان ذلك لي جاي جون المدير العام. 673 00:43:25,519 --> 00:43:28,355 من كان هدفه أثناء الحادث 674 00:43:28,981 --> 00:43:30,566 منذ ثلاث سنوات؟ 675 00:43:31,525 --> 00:43:33,068 لا يمكن أن يكون هذان الزوجان. 676 00:43:33,152 --> 00:43:34,320 لي جاي هوان بالطبع. 677 00:43:34,403 --> 00:43:36,572 لقد كان الهدف. 678 00:43:36,864 --> 00:43:38,616 شقيقه، لي جاي هوان؟ 679 00:43:39,992 --> 00:43:43,329 إذن أنت تدعي ذلك لي جاي جون في الخلف 680 00:43:43,495 --> 00:43:44,496 كل من هذه الحوادث؟ 681 00:43:44,580 --> 00:43:47,166 وهونج نام بيو، والذي أطلق سراحه اليوم 682 00:43:47,875 --> 00:43:50,169 وكان هو الذي تصرف على ذلك. 683 00:43:50,252 --> 00:43:53,088 الآن، هل تفهم لماذا إصبعي 684 00:43:53,172 --> 00:43:54,715 هل يشير نحو لي جاي جون؟ 685 00:43:54,798 --> 00:43:57,468 يا إلهي. أنا أفهم، 686 00:43:58,302 --> 00:44:00,012 ولكن اسمحوا لي أن أفكر في هذا. 687 00:44:00,471 --> 00:44:02,139 اسمحوا لي أن أرى إذا كان هذا هو أخبار جيدة أو سيئة بالنسبة لي. 688 00:44:02,222 --> 00:44:05,517 بالتأكيد، كن ضيفي. ولكن عليك أن تستعجل. 689 00:44:05,601 --> 00:44:09,063 إذا لم يكن الأمر كذلك، سأتصل بـ Mo I-ra. 690 00:44:09,480 --> 00:44:12,524 انتظر. مرحبًا؟ مرحبًا؟ 691 00:44:14,443 --> 00:44:17,071 يا إلهي، لا أستطيع التعامل مع عادته. 692 00:44:20,908 --> 00:44:24,078 هذا أمر كبير جدًا للتعامل معه. 693 00:44:24,370 --> 00:44:27,706 هل تقول أنك لا تعرف مكان هونج نام بيو؟ 694 00:44:28,624 --> 00:44:29,625 لا. 695 00:44:31,335 --> 00:44:32,586 غير متوفر I-JE 696 00:44:33,212 --> 00:44:34,129 نا إي جي؟ 697 00:44:35,631 --> 00:44:36,548 مو آي را يتحدث. 698 00:44:36,632 --> 00:44:37,591 مرحباً، سيدة مو. 699 00:44:38,175 --> 00:44:40,969 على قائمة الأشخاص الذين يطيرون من مطار جيمبو الدولي اليوم 700 00:44:41,345 --> 00:44:44,556 وسيكون هونغ نام بيو واحدًا منهم. هل يمكنك التحقق من أين يتجه؟ 701 00:44:44,932 --> 00:44:46,684 -هونج نام بيو؟ -نعم. 702 00:44:46,850 --> 00:44:48,227 سوف أتحقق على الفور. 703 00:44:50,813 --> 00:44:53,232 هونغ نام بيو يتجه للمطار الآن. 704 00:44:53,315 --> 00:44:54,566 اتصل بكل شركة طيران، 705 00:44:54,650 --> 00:44:56,026 والتحقق من المكان الذي يتجه إليه. 706 00:44:56,568 --> 00:44:57,653 تمام. 707 00:45:03,158 --> 00:45:04,410 أهلاً سيدي. 708 00:45:04,701 --> 00:45:07,746 إذن هل اتخذت قرارًا؟ 709 00:45:08,080 --> 00:45:11,166 دكتور نا. كيف يمكنني المساعدة؟ 710 00:45:12,626 --> 00:45:14,670 ابق هناك حتى تستقر الأمور هنا. 711 00:45:15,671 --> 00:45:16,588 شكرًا. 712 00:45:25,556 --> 00:45:26,640 ماذا علي أن أفعل؟ 713 00:45:27,641 --> 00:45:30,519 لماذا لا يأتي الدكتور هان؟ 714 00:45:30,602 --> 00:45:33,981 وأين أنا جي؟ هذا يقودني إلى الجنون. 715 00:45:37,651 --> 00:45:40,487 الرأس الكبير! لقد مضى وقت طويل! 716 00:45:40,571 --> 00:45:43,699 أوه لا. أنت لست هو. 717 00:45:43,782 --> 00:45:46,994 أنا آسف جدا. أنا آسف. 718 00:45:50,247 --> 00:45:51,165 الرأس الكبير! 719 00:45:51,248 --> 00:45:53,542 لقد التقيت للتو بشخص ما الذي يشبهك تماما! 720 00:45:53,625 --> 00:45:54,626 يا! 721 00:45:55,043 --> 00:45:56,670 أوه لا. أنا آسف جدا. 722 00:45:56,753 --> 00:45:58,213 اذهب الآن. 723 00:45:58,589 --> 00:46:00,132 ماذا يحدث هنا؟ 724 00:46:00,757 --> 00:46:01,717 ما هذا؟ 725 00:46:03,218 --> 00:46:04,470 ماذا تفعل الآن؟ 726 00:46:09,558 --> 00:46:10,642 ماذا تفعل؟ 727 00:46:11,185 --> 00:46:12,519 إنه مهدئ. 728 00:46:12,644 --> 00:46:14,521 كنت ذاهبا لحبسه لتعاطي المخدرات 729 00:46:14,605 --> 00:46:15,856 ثم قتله، أليس كذلك؟ 730 00:46:18,901 --> 00:46:21,487 يجب أن تكون شاكرا لقد أوقفتك من التحريض على القتل. 731 00:46:25,407 --> 00:46:26,408 يجري. 732 00:46:28,452 --> 00:46:29,453 احصل عليه! 733 00:46:30,287 --> 00:46:31,288 يا إلهي! 734 00:46:47,763 --> 00:46:49,765 هل هذا الرجل هونج نام بيو؟ 735 00:46:50,599 --> 00:46:52,684 نعم هو كذلك. 736 00:46:52,768 --> 00:46:55,771 يا إلهي، انظر إلى وجهه. من الواضح أنه مدمن مخدرات. 737 00:46:56,647 --> 00:46:57,648 هونغ نام بيو. 738 00:46:58,190 --> 00:47:01,443 أنت رهن الاعتقال بتهمة الانتهاك قانون مكافحة المخدرات. 739 00:47:01,527 --> 00:47:03,529 دعونا نحاول تهدئته في مركز الاحتجاز 740 00:47:03,612 --> 00:47:05,072 قبل أن نبدأ مقابلته. 741 00:47:05,155 --> 00:47:07,658 سيتعين علينا أن نطلب أمر قضائي بعد 48 ساعة. 742 00:47:07,783 --> 00:47:09,993 أنت تعلم أنه يجب علينا حل الأمر قبل ذلك، أليس كذلك؟ 743 00:47:10,244 --> 00:47:11,078 نعم. 744 00:47:21,672 --> 00:47:24,508 لديه تلك الدهون في البطن هل جعلتك طيب القلب أم ماذا؟ 745 00:47:26,051 --> 00:47:27,469 ماذا قلت؟ 746 00:47:30,472 --> 00:47:32,641 لقد أخبرتك بوضوح أن تقتله على الفور. 747 00:47:33,350 --> 00:47:34,518 أنا آسف يا سيدي. 748 00:47:35,227 --> 00:47:38,355 لقد كنت قلقة من أن علاقتك مع Taekang Chemical قد يتم كشفها 749 00:47:38,438 --> 00:47:39,856 إذا توفي قبل مغادرة البلاد. 750 00:47:39,940 --> 00:47:43,527 إذا كان مكشوفا، فسيكون ذلك بسبب أنت لم تقتل هذا الشرير. 751 00:47:52,536 --> 00:47:54,079 أين ذلك الفأر، هونغ نام بيو؟ 752 00:47:54,162 --> 00:47:55,789 أخذه Na I-je 753 00:47:56,415 --> 00:47:57,499 إلى سجن غرب سيول. 754 00:48:05,340 --> 00:48:08,427 لذا سيحاول أن يجعله يعترف هناك وتنزلني بها؟ 755 00:48:10,721 --> 00:48:11,722 هذا ممتع. 756 00:48:17,269 --> 00:48:20,522 لذا فهو في الأساس يحتجزه كرهينة. 757 00:48:21,148 --> 00:48:22,149 يمين؟ 758 00:48:24,776 --> 00:48:25,819 ثم، 759 00:48:26,820 --> 00:48:28,155 من يمكننا استخدامه؟ 760 00:48:30,073 --> 00:48:32,701 ما كان نا آي جي 761 00:48:33,327 --> 00:48:34,786 -اسم الأخت مرة أخرى؟ -إنها نا آي هيون. 762 00:48:34,870 --> 00:48:36,288 صحيح، نا آي هيون. 763 00:48:36,705 --> 00:48:38,832 هل نستعين بها أم بشخص آخر؟ 764 00:48:43,086 --> 00:48:44,171 ماذا عن هان سو-غوم؟ 765 00:49:03,690 --> 00:49:04,858 لقد تم اختيارك. 766 00:49:13,283 --> 00:49:14,284 هونغ نام بيو. 767 00:49:15,827 --> 00:49:18,830 تذكر الحادث هل تسببت قبل ثلاث سنوات؟ 768 00:49:19,164 --> 00:49:20,582 -ماذا؟ -لقد ارتفعت 769 00:49:20,666 --> 00:49:22,125 على دوسان دايرو وتحطمت 770 00:49:22,209 --> 00:49:24,670 في شاحنة الزوجين المعاقين. 771 00:49:24,753 --> 00:49:27,130 أدى هذا الحادث إلى مقتل الزوجين 772 00:49:27,214 --> 00:49:28,882 وكذلك جنينهم في بطن المرأة. 773 00:49:29,549 --> 00:49:30,801 أنا متأكد من أنك تتذكر. 774 00:49:32,969 --> 00:49:34,721 أفعل ذلك بالطبع. 775 00:49:35,555 --> 00:49:36,723 جيد. حسنًا. 776 00:49:37,766 --> 00:49:40,352 ثم أخبرني. ومن الذي وضعك في ذلك؟ 777 00:49:40,602 --> 00:49:41,603 هذا الشيء؟ 778 00:49:43,271 --> 00:49:44,439 الرب. 779 00:49:51,279 --> 00:49:52,364 الرب؟ 780 00:49:55,158 --> 00:49:57,369 هل قلت ذلك فعلا؟ 781 00:49:58,495 --> 00:50:00,372 اسم جنين هذا الطفل 782 00:50:00,831 --> 00:50:03,458 كان ها إيون، وهو ما يعني الحمل بطفل 783 00:50:03,792 --> 00:50:05,544 بنعمة الرب أيها الحثالة. 784 00:50:14,052 --> 00:50:15,303 أنت لست شرطيا 785 00:50:15,554 --> 00:50:17,305 ولا المدعي العام. أنت مجرد طبيب. 786 00:50:17,556 --> 00:50:19,474 كيف تجرؤ على لكمي وكسر أسناني؟ 787 00:50:19,891 --> 00:50:22,477 أنت ميت جدًا، أيها الأحمق. 788 00:50:22,561 --> 00:50:23,937 المخدرات تضعف العظام 789 00:50:24,020 --> 00:50:25,856 لذلك حتى تأثير طفيف 790 00:50:25,939 --> 00:50:27,774 يمكن أن يسبب الكسور أو جعل الأسنان تسقط. 791 00:50:28,859 --> 00:50:30,277 انطلاقا من حالته، 792 00:50:30,360 --> 00:50:31,528 يبدو أنه كان كذلك 793 00:50:31,611 --> 00:50:33,447 تعاطي المخدرات بشكل متكرر منذ ما قبل إطلاق سراحه، 794 00:50:33,530 --> 00:50:35,323 وهو بالتأكيد عامل مشدد. 795 00:50:35,699 --> 00:50:37,784 دكتور نا، يمكنك أن تكون أكثر قسوة معه. 796 00:50:37,868 --> 00:50:39,745 ماذا؟ أيتها الساحرة المجنونة! 797 00:50:40,537 --> 00:50:43,415 إذا كان قد تعاطى الميثامفيتامين منذ حوالي 20 ساعة، 798 00:50:43,498 --> 00:50:44,875 سوف تبدأ الآثار في التلاشي 799 00:50:44,958 --> 00:50:46,501 في حوالي أربع ساعات. 800 00:50:46,585 --> 00:50:48,503 تصل أعراض الانسحاب إلى ذروتها 801 00:50:48,587 --> 00:50:50,505 بعد 24 ساعة من التوقف عن تعاطي الميثامفيتامين. 802 00:50:50,589 --> 00:50:52,716 وذلك عندما يكون العقل في أضعف حالاته، 803 00:50:53,341 --> 00:50:55,719 لذلك عليك أن تجعله اعترف خلال ذلك الوقت. 804 00:50:56,303 --> 00:50:57,471 ومن قال أنني سأعترف؟ 805 00:50:58,013 --> 00:51:00,766 لن أقول أي شيء أيها الأغبياء! 806 00:51:00,974 --> 00:51:02,684 في بعض الأحيان، ذنبهم وخوفهم 807 00:51:02,768 --> 00:51:04,019 ناشئة عما فعلوه 808 00:51:04,102 --> 00:51:05,937 يمكن أن تجعلهم الوهمية. 809 00:51:07,481 --> 00:51:09,566 لكن هذا لا يكفي لجعله يعترف. 810 00:51:09,858 --> 00:51:11,401 وبعد هذه المرحلة سيختبر 811 00:51:11,485 --> 00:51:14,029 الجوع الشديد وزيادة الشهية ، 812 00:51:14,321 --> 00:51:16,740 مما سيجعله يشتهي الطعام. 813 00:51:16,823 --> 00:51:19,576 ولهذا السبب نحن هنا. 814 00:51:22,621 --> 00:51:24,289 أحضرت المخدرات 815 00:51:24,372 --> 00:51:25,916 من القطاعات الخاصة والطبية. 816 00:51:26,374 --> 00:51:27,834 -الخير. -ماذا؟ "المخدرات"؟ 817 00:51:28,585 --> 00:51:30,086 أنا مساعد القطاع الطبي. 818 00:51:30,545 --> 00:51:32,672 من فضلك اتصل بنا "مستخدمو المخدرات السابقون" بدلاً من ذلك. 819 00:51:33,173 --> 00:51:35,050 هناك كلمات أفضل يمكنك استخدام. حسنًا. 820 00:51:35,759 --> 00:51:36,927 لقد جلبنا لك بعض الطعام الجيد 821 00:51:47,062 --> 00:51:49,231 ماذا؟ هل تريد بعض؟ 822 00:51:50,315 --> 00:51:51,608 أوه، صحيح. 823 00:51:52,108 --> 00:51:53,985 عندما أقلعت عن المخدرات، كنت أتناول الطعام 824 00:51:54,069 --> 00:51:56,404 15 علبة من الراميون في الجلسة الواحدة. 825 00:51:56,488 --> 00:51:59,449 لا بد أنك تشتهي الطعام الآن، أليس كذلك؟ 826 00:51:59,533 --> 00:52:01,117 هل تريد بعض؟ تعال الى هنا. 827 00:52:01,618 --> 00:52:03,703 تعال الى هنا. يمكنك الحصول على بعض. أنت فاسق! 828 00:52:04,079 --> 00:52:06,623 يا. هونغ نام بيو، أنت ابن... 829 00:52:07,165 --> 00:52:09,417 هل ضحكت للتو؟ هل لديك رغبة في الموت؟ 830 00:52:09,501 --> 00:52:10,460 يا. 831 00:52:10,669 --> 00:52:13,713 أشعر بالشفقة جدا أنني يجب أن أفعل هذا الآن. 832 00:52:13,922 --> 00:52:16,299 من الأفضل أن تجيب إذا كنت تريد أن تأكل هذا. 833 00:52:16,383 --> 00:52:17,759 ابق ساكنا! أنت فاسق. 834 00:52:17,843 --> 00:52:21,555 ماذا فعل لي جاي جون آمرك أن تفعل ذلك اليوم؟ 835 00:52:21,763 --> 00:52:24,015 وماذا حصلت في المقابل؟ 836 00:52:24,099 --> 00:52:26,768 أين كل الأدلة الآن؟ أنت رعشة! 837 00:52:26,852 --> 00:52:28,353 من الأفضل أن تجيب على السؤال الآن. 838 00:52:28,436 --> 00:52:29,479 الرتق. 839 00:52:29,563 --> 00:52:31,356 يا إلهي، هذا فاسق. سأقتلع عينيك 840 00:52:31,439 --> 00:52:33,149 -مع عيدان تناول الطعام هذه. -يا، اهدأ. 841 00:52:34,025 --> 00:52:36,319 الراميون لن ينجح. 842 00:52:36,820 --> 00:52:38,822 -ثم ماذا؟ -فقط لعلمك، 843 00:52:38,905 --> 00:52:40,490 اعتدت أن آكل إلى 40 قطعة من سمك التونة الكيمباب. 844 00:52:40,574 --> 00:52:41,825 -أربعون قطعة؟ -نعم. 845 00:52:41,992 --> 00:52:43,410 لقد سئمت منه بعد القطعة 39. 846 00:52:43,493 --> 00:52:45,495 يا إلهي، لقد كنت مدمن مخدرات حقيقي. 847 00:52:45,579 --> 00:52:47,539 -كنت أحد الهواة. -أعتقد أنني كنت كذلك. 848 00:52:47,706 --> 00:52:49,165 -ماذا عن هذا الشرير؟ -انتظر لحظة. 849 00:52:49,749 --> 00:52:50,750 يا. 850 00:52:50,917 --> 00:52:52,085 أجب إذا كنت تريد أن تأكل هذا. 851 00:52:52,168 --> 00:52:54,796 حسنًا، هذه هي سمكة التونة الكيمباب. 852 00:52:54,880 --> 00:52:56,381 -يا. -إلهي ما هذا؟ 853 00:52:56,464 --> 00:52:57,757 يمكنك شمها، أليس كذلك؟ 854 00:52:57,841 --> 00:52:59,301 -إنها سمكة التونة الكيمباب. - لم أفتحه بعد . 855 00:52:59,384 --> 00:53:00,760 -يا مدمن المخدرات. -هذه بها سمك التونة أيها الشرير. 856 00:53:00,844 --> 00:53:03,013 لا يمكنك حتى شراء هذا عندما تكون في السجن. 857 00:53:03,638 --> 00:53:05,724 - مدمن المخدرات هذا. -أي نوع من الخبز 858 00:53:05,807 --> 00:53:08,560 هل ستجعل هونغ نام بيو تتحدث؟ 859 00:53:08,643 --> 00:53:11,354 دعونا نرى. نام بيو, أي نوع من الخبز تحب؟ 860 00:53:11,438 --> 00:53:14,941 عظيم، لدينا خبز الموز وخبز الفاصوليا الحمراء. 861 00:53:15,025 --> 00:53:16,443 حسنًا. ماذا قلت؟ 862 00:53:16,693 --> 00:53:18,653 أوه، هل تريد أن تتعرض للضرب؟ 863 00:53:18,737 --> 00:53:20,363 يا سيد، استعد لكماته خمس مرات. 864 00:53:20,447 --> 00:53:21,990 خمس مرات؟ أنا جاهز. 865 00:53:22,073 --> 00:53:25,118 فقط لعلمك، التونة خارج الطاولة الآن. 866 00:53:25,410 --> 00:53:26,745 أجب على السؤال الآن! 867 00:53:27,537 --> 00:53:28,705 يتحدث! 868 00:53:29,664 --> 00:53:31,833 مساعد القطاع الطبي 869 00:53:33,501 --> 00:53:34,502 نحن آسفون. 870 00:53:34,920 --> 00:53:36,463 لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به. 871 00:53:36,546 --> 00:53:37,923 إذا لم ينجح هذا، فستنتهي اللعبة. 872 00:53:38,006 --> 00:53:41,051 صحيح، هذا الرجل لن يتحدث. دعنا نذهب. 873 00:53:41,176 --> 00:53:43,720 أوه، صحيح. احصل على التونة. التونة. 874 00:53:44,471 --> 00:53:45,847 -فقط تناول التونة. -أغلقه. 875 00:53:47,599 --> 00:53:48,683 -الوداع. -دعنا نذهب. 876 00:53:49,726 --> 00:53:54,856 {\an8}ساعة واحدة قبل تناول الطعام لطلب مذكرة 877 00:53:54,940 --> 00:53:56,900 {\an8}كم من الوقت المتبقي لدينا؟ 878 00:53:57,734 --> 00:54:00,570 من بين 48 ساعة، 879 00:54:00,654 --> 00:54:02,197 لقد مرت 47 ساعة. 880 00:54:02,656 --> 00:54:05,700 ثم إذا لم نتمكن من الحصول عليه الاعتراف خلال ساعة 881 00:54:06,701 --> 00:54:08,662 سيتعين علينا السماح له بالرحيل، أليس كذلك؟ 882 00:54:09,162 --> 00:54:10,163 نعم. 883 00:54:10,664 --> 00:54:11,665 هل أخبرك؟ 884 00:54:13,041 --> 00:54:14,793 لماذا فعلت ذلك قبل ثلاث سنوات؟ 885 00:54:18,880 --> 00:54:20,173 في هذا العالم، 886 00:54:20,548 --> 00:54:22,968 هناك أشخاص عديمة الفائدة الذين لا يحتاجون إلى الوجود. 887 00:54:23,218 --> 00:54:25,553 الحمقى الذين يعيشون بشكل مريح بفضل والديهم الأثرياء 888 00:54:25,637 --> 00:54:27,514 وأعتقد أن كل شيء ممكن بالمال. 889 00:54:27,681 --> 00:54:29,057 هؤلاء المتذمرون الذين سيضحون 890 00:54:29,140 --> 00:54:31,017 حياة عائلاتهم من أجل المال. 891 00:54:31,226 --> 00:54:33,979 لقد تخلصت من هذه القمامة البشرية. 892 00:54:34,688 --> 00:54:36,815 لتحقيق العدالة الاجتماعية، هل تعلم؟ 893 00:54:44,572 --> 00:54:45,782 هذا الرجل، هونغ نام بيو، 894 00:54:46,074 --> 00:54:48,118 لا يشعر حقا بالذنب حول ما فعله. 895 00:54:48,451 --> 00:54:50,578 بل هو يشعر أنه كان عملاً بطولياً. 896 00:55:01,840 --> 00:55:04,300 السيدة بوك. ألست جائعا؟ 897 00:55:05,719 --> 00:55:08,638 -عفو؟ -دعونا نأكل شيئا. 898 00:55:08,722 --> 00:55:11,016 بعد كل شيء، هذا الرجل هو لا أحد. 899 00:55:11,099 --> 00:55:12,600 لماذا يتضور جوعا فقط لجعله يتحدث؟ 900 00:55:12,684 --> 00:55:13,643 يمين. 901 00:55:13,727 --> 00:55:15,729 ربما لن يتحدث حتى على أي حال. 902 00:55:15,812 --> 00:55:17,022 دعونا نتوجه لتناول وجبة مناسبة. 903 00:55:17,105 --> 00:55:19,149 يا إلهي، هذا أمر مثير للسخرية. 904 00:55:20,066 --> 00:55:22,527 قالوا هذا فاسق أيضا تسبب في الحادث 905 00:55:22,610 --> 00:55:24,696 مع العائلات الثكلى من عمال تايكانغ للكيماويات، 906 00:55:25,155 --> 00:55:27,198 لذلك اعتقدت أنه تم دعمه من قبل شخص مؤثر. 907 00:55:27,282 --> 00:55:28,491 تايكانغ الكيميائية؟ 908 00:55:28,575 --> 00:55:30,076 إنه مجرد مجرم صغير يتعاطى المخدرات 909 00:55:30,160 --> 00:55:32,287 ويسبب حوادث السيارات. ماذا سيعرف حتى؟ 910 00:55:32,996 --> 00:55:35,206 ربما حصل على بعض التغيير البسيط، وكان هذا كل شيء. 911 00:55:37,584 --> 00:55:39,544 يا قوم يبدو جاهل جدا. 912 00:55:40,253 --> 00:55:42,756 لدي دور مهم جداً في Taekang. 913 00:55:51,806 --> 00:55:52,849 هل لديك دور مهم؟ 914 00:55:53,767 --> 00:55:55,685 ما مدى أهمية؟ 915 00:55:55,769 --> 00:55:57,562 أعتقد أن هناك شخص قوي في تايكانغ. 916 00:55:57,645 --> 00:55:58,646 هنالك. 917 00:55:59,189 --> 00:56:00,648 شخص أسوأ بكثير مني. 918 00:56:01,858 --> 00:56:03,193 إذا بدأت الحديث... 919 00:56:04,069 --> 00:56:05,653 ومن الواضح، تلك الحوادث ليست كل شيء. 920 00:56:06,196 --> 00:56:08,740 القيادة هي مجرد واحدة من مهاراتي العديدة. 921 00:56:09,866 --> 00:56:11,534 أوه، هل هذا صحيح؟ 922 00:56:12,535 --> 00:56:14,996 ثم أخبرنا ما الذي تجيده أيضًا. 923 00:56:15,622 --> 00:56:16,664 دعونا نسمع ذلك. 924 00:56:21,711 --> 00:56:24,714 الشخص الذي أعطاني الأمر دهس الناس في الاحتجاج 925 00:56:25,048 --> 00:56:26,841 المدير العام تشوي جيونج يو من Taekang. 926 00:56:27,342 --> 00:56:29,260 وكان لي جاي جون معه هناك. 927 00:56:31,137 --> 00:56:32,347 مهلا، بت. 928 00:56:32,972 --> 00:56:34,182 حصلت على التسجيل. 929 00:56:34,265 --> 00:56:36,810 الاستعداد لعقد مؤتمر صحفي مع السيدة أوه. 930 00:56:37,185 --> 00:56:38,353 نعم يا سيدي. 931 00:56:38,770 --> 00:56:40,897 كن على أهبة الاستعداد حتى نعطي أمراً آخر. 932 00:56:51,241 --> 00:56:54,119 -تناول الطعام. - نعم يجب أن تأكل أيضاً . 933 00:57:01,709 --> 00:57:03,670 أنا آسف. كل هذا بسببي. 934 00:57:05,380 --> 00:57:06,923 أعتقد أنني جعلتك 935 00:57:07,006 --> 00:57:09,843 عبور الجسر إلى نقطة اللاعودة. 936 00:57:11,427 --> 00:57:14,097 لا تذكرها. أنا متأكد من أنه كان هناك جسر 937 00:57:14,180 --> 00:57:15,390 لأن هناك طريق هنا أيضا. 938 00:57:16,516 --> 00:57:17,767 لست متأكدًا تمامًا، 939 00:57:17,851 --> 00:57:21,271 ولكن أعتقد أن لدي فكرة تقريبية لماذا عبرت إلى هذا الجانب. 940 00:57:24,190 --> 00:57:27,068 سأتوقف الآن، حتى تتمكن من المغادرة أولاً. 941 00:57:27,402 --> 00:57:31,156 وبعد أن ننتهي، لماذا لا نتناول جميعا وجبة معا؟ 942 00:57:31,239 --> 00:57:34,367 بالتأكيد. ثم سأحصل على بعض الهدايا لبت وأنا هيون. 943 00:57:37,036 --> 00:57:38,413 ما الذي تبحث عنه؟ 944 00:57:38,913 --> 00:57:41,040 إنها هدية للمرأة. 945 00:57:41,207 --> 00:57:43,585 لماذا لا تجربين كريم الأساس هذا؟ 946 00:57:43,668 --> 00:57:46,212 كثير من الناس يبحثون عن هذا المنتج في موسم الجفاف هذا. 947 00:57:47,338 --> 00:57:48,423 أنا أعتبر. 948 00:57:49,132 --> 00:57:50,675 وهل لديكم منتجات للرجال أيضاً؟ 949 00:57:50,758 --> 00:57:51,634 نعم. 950 00:58:03,271 --> 00:58:04,397 دكتور نا. 951 00:58:06,107 --> 00:58:07,233 المدعي العام جونغ. 952 00:58:07,692 --> 00:58:09,861 أبريل من عام 2015. 953 00:58:10,403 --> 00:58:13,072 حادث سير للعائلات الثكلى من موظفي Taekang الكيميائية. 954 00:58:13,156 --> 00:58:14,866 وكان لي جاي جون وراء هذه القضية. 955 00:58:15,617 --> 00:58:17,327 فبراير من عام 2016. 956 00:58:17,410 --> 00:58:18,828 الحادث الذي أدى إلى الوفاة 957 00:58:18,912 --> 00:58:21,956 لزوجين معاقين في دوسان دايرو 958 00:58:22,040 --> 00:58:23,875 تم طلبه أيضًا من قبل Lee Jae-jun. 959 00:58:23,958 --> 00:58:26,753 لدي شهادة هونغ نام بيو 960 00:58:27,670 --> 00:58:28,838 المسجلة في محرك الأقراص المحمول هذا. 961 00:58:28,922 --> 00:58:30,131 سجن غرب سيول 962 00:58:30,215 --> 00:58:32,050 وهذه هي لقطات لي جاي جون 963 00:58:32,133 --> 00:58:34,385 بتهديد هان بت بالموت 964 00:58:34,677 --> 00:58:36,387 بينما كان لا يزال في السجن 965 00:58:36,471 --> 00:58:38,306 باستخدام قوته 966 00:58:38,806 --> 00:58:40,058 كمدير لـ Taekang في عام 2016. 967 00:58:41,392 --> 00:58:42,852 المدعي العام جونغ. 968 00:58:44,395 --> 00:58:46,231 أود أن أتوجه بهذا الالتماس 969 00:58:46,314 --> 00:58:48,691 ضد المخرج لي جاي جون للتحريض على القتل 970 00:58:48,775 --> 00:58:50,235 من عائلة الموظف 971 00:58:50,735 --> 00:58:53,780 وكذلك توجيه تهديدات بالقتل 972 00:58:54,280 --> 00:58:56,366 للمحلل هان بت. 973 00:58:58,076 --> 00:59:00,161 هل من الممكن أن تأخذ المخرج لي جاي جون 974 00:59:01,371 --> 00:59:03,248 من مجموعة Taekang خلف القضبان؟ 975 00:59:22,934 --> 00:59:24,769 لذلك هناك شيء يجب أن أفعله 976 00:59:24,852 --> 00:59:26,229 عندما اختطفني المخرج لي. 977 00:59:26,312 --> 00:59:28,731 إنه نوع خطير. هل ستتمكن من فعل ذلك؟ 978 00:59:28,815 --> 00:59:32,151 لذلك الشخص الذي يصنع رئيس مركز VIP 979 00:59:32,235 --> 00:59:34,445 سوف تحصل عمليا مجموعة Taekang، أليس كذلك؟ 980 00:59:34,529 --> 00:59:36,155 بالمناسبة، هل لديك اخترت مرشحك؟ 981 00:59:36,239 --> 00:59:37,240 يعد Na I-je خيارًا أفضل. 982 00:59:37,323 --> 00:59:39,784 لدينا عدو مشترك الآن. 983 00:59:39,867 --> 00:59:42,287 هل تطلب مني أن أوصي؟ 984 00:59:42,370 --> 00:59:43,871 المدير صن كرئيس لمركز VIP؟